Scheiße (en español: Mierda. En alemán pronunciado: Scheisse) es una canción interpretada por la cantante Lady Gaga, que forma parte de su segundo álbum de estudio: Born This Way.
Fue escrita y producida por ella misma, junto con RedOne.
La canción principalmente usa un ritmo Electropop, con ritmos Europop (precisamente porque hace referencia al alemán) y techno.
Historia[]
Lady Gaga mostró por primera vez la canción en enero del 2011, cuando estrenó un remix de la canción que ya había sido mostrado en un desfile de modas organizado por el diseñador Thierry Mugler.
Gaga fué la directora musical de la Semana de la Moda de París de ese año (desfile donde Mugler participó)
La canción finalmente fué lanzada al público junto su remix el 23 de mayo del 2011, con el album Born This Way.
Se suponía que esta canción iba a ser un Sencillo del disco (y los fans y la crítica afirman que esta canción tenía potencial para eso), incluso Gaga confirmó que seleccionó a Scheiße como sencillo, pero que la disquera Interscope no lo permitión (probablemente por el título)
En el Short film creado para promocionar el perfume Fame, se utilizó esta canción, por lo que puede decirse que fráncamente esta canción si tuvo un video.
Letra[]
Aclaración: El coro de la canción no está realmente en alemán. Fueron escritas para sonar como alemán, pero estas palabras no corresponden en este idioma.
I don’t speak German,
But I can if you like- Aw
Ich schleiban austa be clair,
Es kumpent madre monstère,
Aus-be aus-can-be flaugen,
Begun be üske but-bair.
Ich schleiban austa be clair,
Es kumpent üske monstère,
Aus-be aus-can-be flaugen,
Fräulein uske-be clair. (x3)
I’ll take you out tonight,
Say whatever you like.
Scheiße, scheiße be mine,
Scheiße, be mine.
Put on a show tonight,
Do whatever you like.
Scheiße, scheiße be mine,
Scheiße, be mine.
When I’m on a mission,
I rebuke my condition.
If you’re a strong female,
You don’t need permission.
I, I wish that I could dance on a single prayer.
I, I wish I could be strong without somebody there.
I, I wish that I could dance on a single prayer.
I, I wish I could be strong without the scheiße, yeah.
(Oh, oh, oh, oh-oh)
Without the scheiße, yeah.
(Oh, oh, oh, oh-oh)
Without the scheiße, yeah. (x2)
(I don’t speak German,
but I wish I could- Aw.)
Ich schleiban austa be clair,
Es kumpent madre monstère,
Aus-be aus-can-be flaugen
,
Begun be üske but-bair.
Ich schleiban austa be clair,
Es kumpent üske monstère,
Aus-be aus-can-be flaugen,
Fräulein uske-be clair.
Love is objectified,
By what men say is right.
Scheiße, scheiße be mine,
Bull shit, be mine.
Blonde high-heeled feminists
Enlisting femmes for this.
Express your womankind,
Fight for your right.
When I’m on a mission,
I rebuke my condition.
If you’re a strong female,
You don’t need permission
.
I, I wish that I could dance on a single prayer.
I, I wish I could be strong without somebody there.
I, I wish that I could dance on a single prayer.
I, I wish I could be strong without the scheiße, yeah.
(Oh, oh, oh, oh-oh)
Without the scheiße, yeah.
(Oh, oh, oh, oh-oh)
Without the scheiße, yeah. (x2)
(I don't speak German,
but I wish I could- Aw!)
I, I, I, I, I,
I, I, I, I don't speak German,
I, I, I, I, I,
But I can if you like.
I, I, I, I, I,
I, I, I, I don't speak German,
I, I, I, I, I,
But I can if you like.
I, I wish that I could dance on a single prayer.
I, I wish I could be strong without permission, yeah. (x2)
(Oh, oh, oh, oh-oh)
Without the scheiße, yeah.
(Oh, oh, oh, oh-oh)
Without the scheiße, yeah. (x2)
Ich schleiban austa be clair,
Es kumpent madre monstère,
Aus-be aus-can-be flaugen,
Begun be üske but-bair.
Ich schleiban austa be clair,
Es kumpent üske monstère,
Aus-be aus-can-be flaugen,
Fräulein uske-be clair.
Galería[]
Argumento[]
Trivia[]
|